1. People used to feel safe.

Dân chúng đã từng cảm thấy an toàn.

2. And I felt so peaceful and safe.

Và anh cảm thấy thật thanh thản và yên bình.

3. When we do not feel safe physically, we feel personally vulnerable.

Khi không cảm thấy an toàn về thể chất, bản thân chúng ta sẽ cảm thấy dễ bị tấn công.

4. They don't even feel safe in their own classroom.

Chúng thậm chí còn không thấy an toàn trong phòng học của chính mình.

5. You're the only one that made me feel safe.

Chú là người duy nhất làm cháu cảm thấy an toàn.

6. The only time I ever felt safe was with you.

Lần duy nhất tôi cảm thấy an toàn đã sống với cô.

7. I felt that our lost quorum member was safe and dry somewhere.

Tôi cảm thấy rằng em thành viên đang lạc trong rừng được an toàn và khô ráo ở một nơi nào đó.

8. Keep safe.

Đi mạnh giỏi.

9. The safe?

Mấy giờ họ mở két sắt?

10. You're safe.

Cậu an toàn.

11. 3rd grade, but I never felt safe enough to wear them at school until now.

lớp 3 nhưng tớ chưa bao giờ thấy đủ an toàn để đeo kính ở trường cho tới giờ.

12. Be safe.

Hãy bảo trọng.

13. Safe travels.

Thượng lộ bình an nhé.

14. You keep the station safe, you keep the code safe.

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

15. Safe food preparation

Chuẩn bị , chế biến thức ăn an toàn

16. There's a safe.

Có một cái két.

17. Safe and sound.

Bình an vô sự.

18. Open your safe.

Mở két của anh ra.

19. You'll be safe

Yêu cầu chi viện.

20. Keep yourselves safe.

Giữ cho bản thân an toàn nhé.

21. Very safe neighborhood.

Và đây là khu dân cư cực kỳ an toàn.

22. Safe travels, cousin.

Thượng lộ bình an.

23. Please be safe.

Xin em hãy bình an vô sự.

24. What safe room?

Phòng bí mật nào?

25. Better safe than sorry.

Cẩn tắc vô ưu.

26. * Keep it safe ; refrigerate .

* Nên bảo quản thực phẩm an toàn , ướp lạnh chúng .

27. Is the cargo safe?

Hành lý có an toàn không?

28. Isn't it safe here?

Đây không an toàn sao?

29. We were always safe.

Tụi anh rất cẩn thận.

30. It's safe and sound.

Nó bình an vô sự.

31. Tom unlocked the safe.

Tom mở cửa két sắt.

32. Do they look safe ?

Chúng trông có an toàn không ?

33. Took the safe suit.

Tới nơi an toàn.

34. You're in safe hands.

Anh đang được chăm sóc chu đáo.

35. Have a safe trip.

Chúc thượng lộ bình an.

36. Better safe than sorry."

Cẩn tắc vô ưu."

37. Your secret is safe.

Bí mật của em an toàn.

38. Our secret is safe.

Bí mật của chúng ta an toàn.

39. Safe as anywhere else.

An toàn như bất kì đâu.

40. I'm glad you're safe.

Em mừng vì anh đã về an toàn.

41. In order to enjoy real peace, we must feel safe and have a sense of well-being.

Chúng ta có bình an thật khi cảm thấy an ổn và thanh thản.

42. Tahiti offered safe harbor.

Nhưng tại Tahiti, tàu có thể cập bến an toàn.

43. Your civilians are safe.

Thường dân được an toàn.

44. The safe is empty.

Két sắt trống rỗng.

45. Go ahead, it's perfectly safe.

Cứ vào đi, cực kỳ an toàn.

46. Safe in “the Secret Place”

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

47. My Lady, he's not safe.

Công nương, không an toàn đâu.

48. Later, you may feel that it is safe to ask that identification papers or bus fare be returned.

Sau đó, khi thấy an toàn thì bạn có thể xin lại thẻ căn cước hoặc tiền xe buýt.

49. He's going for the safe.

Kẻ đó đang tới chỗ két sắt.

50. It's safe for a while.

Lúc này còn an toàn.

51. You'll be safe in here.

Người sẽ an toàn ở đây.

52. The world is safe now.

Cả thế giới sẽ được an toàn.

53. A safe and Spooktacular Halloween

Một lễ hội Halloween an toàn và ma quái

54. Your secret's safe with me.

Bí mật của cô sẽ được an toàn với tôi.

55. Beautiful and safe and sunny.

Một ngày đẹp, an toàn và nhiều nắng.

56. I can keep you safe.

Anh có thể đảm bảo sự an toàn cho em.

57. Safe and well-cared for.

An toàn và được chăm sóc tốt.

58. Mm. Have a safe trip.

Thượng lộ bình an nha bố.

59. Travel safe back to Washington.

Chúc cô thượng lộ bình an.

60. You're all safe now, Congressman.

Anh đã an toàn rồi, thưa Hạ nghị sĩ.

61. Gonna be safe to land?

An toàn để hạ cánh chứ?

62. Have a safe flight, okay?

Đi mạnh giỏi.

63. The embryos are safe here.

Phôi thai ở đây vẫn an toàn mà.

64. If she's alive, she's safe.

Nếu nó còn sống, nó sẽ an toàn.

65. BG: And safe, of course.

BG: Và đảm bảo an toàn.

66. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

67. We're safe and we're stoned.

Chúng ta an toàn và chúng ta hoá đá.

68. Thank the gods you're safe.

Tạ ơn chúa trời em đã an toàn

69. "Is Ground Beef Safe To Eat?"

“Ăn thịt trâu có tốt không?”.

70. Elkhorn started as a safe manufacturer.

Elkhorn khởi nghiệp là nhà sản xuất két sắt

71. It resides in my personal safe...

Nó được cất trong két sắt cá nhân...

72. The ancients grant us safe passage.

Ông bụt đã cho ta một con đường an toàn.

73. I am not safe or perfect.

Tôi không an toàn hay hoàn hảo.

74. These are known as "safe states."

Đó là "các bang an toàn".

75. These are known as " safe states. "

Đó là " các bang an toàn ".

76. Okay, that's not safe or sanitary.

Thế kia không an toàn và không hợp vệ sinh.

77. Your secret's safe with me, Batman.

Tôi sẽ giữ bí mật cho anh, Batman.

78. This is a very safe neighborhood.

Khu mình ở rất an toàn.

79. Not even my prayers are safe!

Thậm chí những lời cầu nguyện của cháu cũng không an toàn!

80. It's safe to say we're separated.

Có thể nói chúng tôi đã ly thân.